In the previous article I discussed design for your new wild flower garden. En el artículo anterior hablé de diseño para el nuevo jardín de flores silvestres. The next stage is planning the planting. La siguiente etapa es la planificación de la plantación. This is an exciting stage, we are just a few steps away from turning your garden design concept into a reality. Esta es una etapa emocionante, estamos a pocos pasos de convertir tu jardín concepto de diseño en una realidad. But first things first. Pero lo primero es lo primero.
If you have completed your design, does it fit within your budget? Si ha completado su diseño, hace que encaje dentro de su presupuesto? If it does, that’s great, if not now is the time to go back Si lo hace, que es genial, si no es el momento de volver and make some changes. Y hacer algunos cambios. Before you go to the garden center or hardware, you will need to have a final shopping list. Antes de ir al jardín centro o hardware, tendrá que tener una lista de la compra final. This will help you stay within budget and ensure that you have all the materials on handbefore you start your project. Esto le ayudará a mantenerse dentro del presupuesto y asegurar que dispone de todos los materiales sobre handbefore de empezar su proyecto.
From the design stage you will have factored in such items as concrete or mulch for walkways, brick for walls, seating, water features or lighting or any other accessories you might want to add to your new garden. Desde la etapa de diseño tendrá en cuenta elementos como hormigón o mantillo para pasarelas, de ladrillo de las paredes, asientos, el agua o las características de iluminación o cualquier otros accesorios puede que quiera añadir a su nuevo jardín. Before you begin preparing the ground for planting, the hardscaping should be completed. Antes de empezar a preparar el terreno para la plantación, la hardscaping debe completarse.
Now you will need to work out your plant requirements. Ahora tendrá que elaborar su planta. Be sure to consider the following before making a final decision on plant choices: Asegúrese de considerar lo siguiente antes de tomar una decisión definitiva sobre la planta de opciones:
- Some plants are invasive and banned from use in some areas. Algunas plantas son invasoras y prohibido su uso en algunas zonas. If you are not sure of the requirements check it out with your local authority. Si no está seguro de los requisitos averigüe con su autoridad local.
- They should love the conditions in your garden Deben las condiciones de amor en tu jardín
- If they do they will thrive, saving you time, money and the effort of replacing those that fail. Si lo hacen, prosperarán, lo que permite ahorrar tiempo, dinero y esfuerzo el de la sustitución de los que no. The conditions to be considered in your garden are light moisture, wind factor and soil type. Las condiciones que han de considerarse en su jardín de luz son la humedad, el viento y el factor tipo de suelo.
- Remember the mature height and spread of each plant Recuerde altura de la madurez y la propagación de cada planta
- I know it is tempting, but please do not overplant. Sé que es tentador, pero por favor no overplant. That 6″ plant that you buy today could grow to a height and spread of 6 feet. 6 que "la planta que usted compra hoy puede crecer a una altura y la propagación de 6 pies. If you do not take this into account, you will spend many unnecessary hours thinning out your garden rather than just enjoying it. En caso de no tener esto en cuenta, se pasan muchas horas innecesarias adelgazamiento de su jardín y no sólo disfrutar de ella.
- They should blend into your existing surroundings. Deben mezcla existente en su entorno.
- Color, height, plant type, annual or perennial, ongoing maintenance. Color, altura, tipo de planta, anuales o perennes, los de mantenimiento.
- An inexpensive way to help you choose colors that will work well together, use a paint chart and select from colors in the same grouping Una forma económica para ayudarle a elegir los colores que trabajamos bien juntos, use una tabla de pintura y seleccionar colores de la misma agrupación
- The finished garden should serve your purpose El jardín debe servir terminado su propósito
- It should be a constant source of enjoyment to you. Debe ser una constante fuente de disfrute para usted.
- Maintenance requirements should fit with your lifestyle. Mantenimiento requisitos debe encajar con su estilo de vida.
When you have decided on your plant list, having taken all of the above into account, shop around if possible. Cuando usted ha decidido en su planta de la lista, después de haber tomado todo lo anterior en cuenta, alrededor de la tienda, si es posible. I have seen big varieties in price and quality for the same plants in the same area. He visto grandes variedades en el precio y la calidad de las mismas plantas en la misma zona. Choose only healthy plants to give your flower garden the best possible start. Elija sólo plantas sanas para dar a su jardín de flores el mejor inicio posible.
The next and final article of this series, discusses planting requirements. El siguiente y último artículo de esta serie, se examinan las necesidades de plantación.
Gabrielle Bennett is a gardener with many years experience gardening in different climates. Gabrielle Bennett es un jardinero con muchos años de experiencia en la jardinería en distintos climas. More information on Wild Flower Gardens can be found at Más información sobre los jardines de flores silvestres se puede encontrar en la http://www.complete-flower-garden.com Http://www.complete-flower-garden.com
This article “Wild Flower Garden - Plan to Plant” is part of the article series “Wild Flower Garden - Recreate the Splendor of Nature in Your Own Backyard”. Este artículo "Wild Flower Garden - Plan de fábrica" es parte del artículo serie "Wild Flower Garden - Provoca el esplendor de la naturaleza en tu propio patio trasero". Any or all of the articles in the series are free to use as long as the following is attached: - Author Gabrielle Bennett: Todos o alguno de los artículos de la serie son libres de uso, siempre que se adjunta la siguiente: - Autor Gabrielle Bennett: http://www.complete-flower-garden.com Http://www.complete-flower-garden.com













Leave a Reply Deja Responder